Nintendo64EVER - The texts on the back of the Bass Hunter 64 (Europe) game box
Nintendo64EVER, the Nintendo64 reference over the net!
Not yet a member? Please come register yourself on our new board

Bass Hunter 64

EuropeBass Hunter 64

English

"Welcome fishing fans! I sure am glad you decided to bring the great sport of bass fishing into your home. Bass Hunter 64 combines the tried and true experience of fishing experts knowledge with groundbreaking gameplay to give you the most realistic fishing experience you'll ever get from the comfort of your sofa. So, let's plug in and cast off!"

  • Fish behaviour based on scientific research and practical experience of experts
  • Virtual boats are outfitted with electronic fishfinders
  • Feel nibbles and strikes through the Rumble Pak support
French

"Bienvenue à tous les fanas de la pêche! Je suis sincèrement ravi que vous ayez choisi d'accueillir chez vous ce formidable sport qu'est la pêche à la perche. Bass Hunter 64 réunit l'expérience et les connaissances de véritables spécialistes de la pêche dans un jeu totalement nouveau très réaliste qui vous donnera la sensation unique de pêcher confortablement depuis votre canapé. Branchez et larguer les amarres!"

  • Comportement des poissons basé sur des recherches scientifiques et l'expérience de spécialistes
  • Bateaux virtuels équipés de détecteurs de bancs
  • Détection de touches grâce au support Rumble Pak
German

"Herzlich willkommen, Angelfans! Ich freue mich, daß Sie sich entschlossen haben, die großartige Sportart des Barschangelns in Ihr Heim zu bringen. Bass Hunter 64 kombiniert die erprobten und realen Erfahrungen von Angelexperten mit einem bahnbrechenden Gameplay und bietet Ihnen die realistischste Angelerfahrung, die Sie je von Ihrem bequemen Sofa aus erlebt haben. Also, anschließen und die Angel auswerfen!"

  • Fischverhalten basiert auf wissenschaftlicher Forschung und praktischen Erfahrungen von Fachleuten
  • Virtuelle Boote, ausgestattet mit elektronischen Fischsucheren
  • Spüren Sie das Anbeißen und Rucken durch Rumble Pak-Unterstützung
Italian

"Un caloroso benvenuto a tutti gli amanti della pesca! Siamo lieti che abbiate deciso di portare nelle vostre case un grande sporte come quello del "bass fishing" anche noto come "pesca al boccalone". Bass Hunter 64 unisce la comprovata abilità e le conoscenze di pescatori esperti ad un gioco innovativo per offrirvi la più realistica esperienza di pesca possibile che mai avreste immaginato di godervi comodamente seduti sui vostro divano. Allora, siete pronti? Attaccate l'esca e lanciate!"

  • Il comportamento dei pesci è basato sulla ricerca scientifica e sull'esperienza pratica dei pescatori professionisti
  • Le barche virtuali sono dotate di ecoscandagli elettronici
  • Potrete provare la sensazione dei morsi e degli strappi grazie al supporto Rumble Pak
Spanish

"¡Bienvenido, aficionado a la pesca! Es un auténtico placer ver que has decidido llevar a casa el gran deporte de la pesca de la lubina. Bass Hunter 64 combina el conocimiento y la práctica de los pescadores expertos con un juego impresionante, ofreciendo así la experiencia de pesca más realista que se puede conseguir desde la comodidad del sofá. De modo que no esperes más: conecta y ¡suelta amarras!"

  • El comportamiento de los peces se basa en estudios científicos y en la experiencia práctica de los expertos.
  • Barcas virtuales con buscapeces electrónicos.
  • Gracias al Rumble Pak notarás cómo los peces pican y tiran del anzuelo.
French