Army Men: Sarge's Heroes

VERTRAULICH: 6.00 Uhr: Einheiten der braunen Armee haben Sturmtruppen der Bravo Company gefangen genommen. General Plastro hat neue Massenvernichtungswaffen: Lupe, M-80-Feuerwerke und die Müllabfuhr. Das ist ein Auftrag für Sarge. Anforderung: M-60s, Panzerfäuste, Flammenwerfer, Minnenräumer und jede Menge Munition. Viel Glück, Soldat.

CONFIDENTIAL. 0600 hours: Tan forces captured Bravo Company Commandos. General Plastro has new weapons of mass destruction: magnifying glass, M-80 firecrackers and the garbage disposal. This is a job for Sarge. Requisition M-60s, shotguns, bazookas, flame throwers, grenades, sniper rifles, mortars, mine sweepers and plenty of ammo. Good luck, soldier.

CONFIDENCIAL. 06.00 horas: las fuerzas de los Marrones han capturado a los comandos de la Compañia Bravo. El general Plastro tiene nuevas armas de destrucción massiva: lentes de augmento, petardos M-80 y el triturador de basura. Es el tipo de misión adecuado para Sarge. Ametralladoras M-60, escopetas, bazucas, lanzallamas, granadas, fusiles, morteros, dragaminas y mucha munición. Buena suerte, soldado.

CONFIDENTIEL. 0600 heures : Les forces Beiges ont capturé des commandos de la Compagnie Bravo. Le général Plastro détient de nouvelles armes de destruction massive telles que la loupe, les pétards M-80 et le broyeur d'ordure. Sarge va avoir du boulot. Réquisitionnez les M-60, les fusils à pompe, les bazookas, les lance-flammes, les grenades, les fusils de sniper, les mortiers, les détecteurs de mines et faites le plein de munitions. Bonne chance, soldat.

RISERVATO. Ore 0600. Le forze dell' esercito Tan hanno catturato i commando della compagnia Bravo. Il generale Plastro ha a disposizione nuove armi di distruzione di massa, quali la lente d'ingrandimento, i lanciarazzi M-80 e la tritarifiuti. Questo è un lavoretto per Sarge. Sono disponibili M-60, fucili a pompa, bazooka, lanciafiamme, granate, fucili di precisione, mortai, rivelatori di mine e una sorta illimitata di munizioni. Buona fortuna soldatao.

VERTROUWELIJK. 06.00 uur: Tan-troepen hebben de Bravo Company Commando's veroverd. Generaal Plastro heeft nieuwe wapens van grote vernietingskracht: een vergrootglas, M-80 torpedo's en een afvalvernieteger. Dit is een taak voor Sarge. Hij heeft het volgende nodig: M-60's, jachtgeweren, bazooka's, vlammenwerpers, granaten, sluipschuttergeweren, mortieren, mijnenvegers en een berg munitie. Succes, soldaat.