Nintendo64EVER - Les textes au dos de la boite du jeu Hercules: The Legendary Journeys (Europe)
Nintendo64EVER, la référence Nintendo 64 sur le net!
Pas encore inscrit ? Venez vous inscrire sur notre nouveau forum

Hercules: The Legendary Journeys

EuropeHercules: The Legendary Journeys

Allemand

Dies ist die Geschichte einer längst vergangenen Zeit, einer Zeit aus Mythen und Legenden, als die Götter grausam waren und die Menschheit quälten. Ein Mensch allein, von außergewöhnlicher Kraft, wagte es, ihre tyrannische Macht herauszufordern: Hercules!

  • 3 vortreffliche Helden: Hercules, Iolaus und Serena der Zentaur
  • Eine fabelhafte Reise von der Küstenstadt Porticus zum Himmlischen Olymp: 12 Welten aus dem antiken Griechenland, ganz in 3D.
  • Rätsel müssen gelöst und magische Gegenstände auf einer abenteuerlichen Suche zusammengetragen werden, um die diabolischen Pläne von Ares zu vereiteln.
  • Kämpfe mit Furcht erregenden Monstern, wie dem Minotaurus.
Anglais

This is a story from long ago, a time of myths and legends when the gods were cruel and tormented humanity. Just one man has the extraordinary strength to dare to defy their tyrannical power: Hercules!

  • 3 superheroes: Hercules, Iolaus and Serena the Centaur
  • A fabulous journey from the coastal town of Porticus to celestial Olympus: 12 ancient Greek worlds entirely in 3D.
  • Puzzles to solve and a great quest to collect magic objects and foil the diabolical plans of Ares.
  • Battles with terrifying monsters like the Minotaur.
Espagnol

Esta es la historia de una época lejana, una época de mitos y leyendas en la que los dioses eran crueles y atormentaban a la humanidad. Sólo un hombre con una fuerza extraordinaria osó desafiar su tiránico poder: ¡Hércules!

  • 3 héroes prodigiosos: Hércules, Iolus y Serena la Centauro
  • Un fabuloso viaje desde la ciudad costera de Porticus hasta la celeste Olimpia: 12 mundos de la Grecia Clásica completamente en 3D.
  • Muchos enigmas que resolver y una gran aventura en la que tendrás que reunir objetos mágicos para desbaratar los diabólicos planes de Ares.
  • Emocionantes combates contra monstruos terrorificos, como el terrible Minotauro.
Français

C'est l'histoire d'une époque lointoine, une époque de mythes et de légendes où les dieux étaient cruels et tourmentaient l'humanité. Seul un homme à la force extraordinaire osa défier leur pouvoir tyrannique : Hercules!

  • 3 héros prodigieux : Hercules, Iolaus et Serena le Centaure
  • Un fabuleux voyage de la ville côtière de Porticus à la céleste Olympe : 12 mondes de la Grèce antique entièrement en 3D.
  • Des énigmes à résoudre et une vaste quête pour rassembler des objets magiques et déjouer les plans diaboliques de Ares.
  • Combats contre des monstres terrifiants tel le Minotaure.
Italien

C'era una volta, tanto tempo fa, un'era di miti e leggende. Un'era in cui gli Dei omnipotenti erano meschini, crudeli e infliggevano all'umanità indicibili sofferenze. Solo un uomo dalla forza straordinaria osò sfidare la loro tirannia: Ercole!

  • 3 eroi prodigiosi: Ercole, Iolao e Serena la Centaura.
  • Un viaggio favoloso dalla città costiera di Porticus al celeste Olimpo: 12 mondi della Grecia antica completamente in 3D.
  • Innumerevoli enigmi da risolvere, una ricerca in lungo e in largo per raccogliere vari oggeti magici e sventare i piani diabolici di Ares.
  • Combattimenti contro mostri terrificanti come il Minotauro.
Néerlandais

Dit is een verhaal uit lang vervlogen tijden, van mythen en legenden, toen de goden nog wreeg waren en de mensen teisterden met leed. Slechts één man met buitengewone kracht waagde het hun tirannie uit te dagen: Hercules!

  • 3 bijzondere helden: Hercules, Iolaüs en Serena de Centaur
  • Een fabelachtige reus van de kuststad Porticus naar de hemelse Olympus: 12 werelden van het Griekenland uit de oudheid, volledig in 3D.
  • Raadsels om op te lossen en een grootscheepse zoektocht naar magische voorwerpen en om te proberen de duivelse plannen van Ares te veredelen.
  • Gevechten met vreesaanjagende monsters zoals de Minotaurus.
Anglais