Nintendo64EVER, the Nintendo64 reference over the net!
Not yet a member? Please come register yourself on our new board

The complementary elements for Banjo-Kazooie


Files
Credits
Extras
 


Download the manuals of each game version available on the site

AustralieBanjo-Kazooie

The texts on the back of the boxes

FranceBanjo-Kazooie


Dutch

Actie, puzzels en... beren!

Het rommelt op de Spiraalberg. Gruntilda de heks is stinkende jaloers op het beeldschone uiterlijk van Tooty de honingbeer en is vastbesloten dat van haar af te pakken! Als ze Tooty ontvoerd naar haar toren, zetten haar pottige broertje, Banjo en zijn luidruchtige Kazooie de achtervolging in...
Met hulp van de mystieke sjamaan, Mumbo Jumbo moeten Banjo en Kazooie zich een weg banen door sompige moerassen, schroeiende woestijnen, massale bergketens en duistere spookhuizen. Alles om door te dringen tot het hart van Gruntilda's hoi!

  • Een ongelooflijke 3D wereld, voorzien van oogverblindende graphics!
  • Negen gigantische gebieden, tot de nok toe gevuld met actie en avontuur!
  • De samenwerking van beer en vogel zorgt voor de meest waanzinnige special moves!
  • Voorzien van intern spelgeheugen!
  • Stort je in het avontuur met Nintendo's Rumble Pak!
French

De l'action, des puzzles, des ours, quelle histoire!

Il y a un os dans le paté du côté de la Montagne Perchée... Gruntilda la sorcière a décidé de voler la beauté de Tooty l'ourse! Il ne lui fallut que deux secondes pour enlever la jeune fille et se réfugier dans son repère. Ameuté par ce tintouin, Banjo, le grand frère de Tooty, et son amie Kazooie se sont jurés de rétablir l'ordre, l'amitié, l'amour et tout ça...
Aidés par le mystérieux marabout Mumbo Jumbo, nos deux amis devront braver de sombres marais, des déserts hostiles, des montagnes arides et de lugubres manoirs... Mille dangers les attendent jusqu'au repère de Gruntilda l'affreuse moche pas belle.

  • Un univers en 3-D d'une fluidité et d'une qualité graphique inédites!
  • Neuf mondes gigantesques où se mêlent humour (j'vous jure!), énigmes et action!
  • Une équipe de héros possédant une multitude de mouvements spéciaux originaux!
  • Textes écran en français et possibilité de sauvegarder votre progression dans le jeu.
  • Vibrez au coeur de l'action grâce au Kit Vibration! (vendu séparément)

United KingdomBanjo-Kazooie (Players' Choice)


English

Action and Puzzles and Bears, Oh My!

Trouble brews when Gruntilda the witch captures the unbearably beautiful cub, Tooty. But before the grisly hag can steal the bear's good looks, big brother Banjo and his fine-feathered friend Kazooie, join forces to stop her. Combining their 24 moves and special powers, Banjo and Kazooie will fend off armies of beasts. Bear and bird must hunt down the 100 puzzle pieces and 900 musical notes that will ultimately lead them to Gruntilda. However, miles of swamp, desert and snow and one bear of an adventure stand in their way.

  • Soar over islands to scout out buried treasure.
  • Brave past whirling blades in the belly of a mechanical shark.
  • With some voodoo magic, transform into different creatures to gain special powers.
  • Solve the puzzles of the ancients to unearth the cursed labyrinths.

United KingdomBanjo-Kazooie


English

Meet the newest Dynamic Duo, Banjo-Kazooie!

Trouble is brewing on Spiral Mountain! Gruntilda the witch, wildly jealous of Tooty the Honey Bear's good looks, is determined to steal them for herself! But even as she whisks the helpless youngster off to her tower, Tooty's big brother Banjo and his loud-mouthed partner Kazooie are hot on trail to rescue her...

Aided by the mystical shaman Mumbo Jumbo, Banjo and Kazooie must tackle gloomy swamps, scorching deserts, towering mountain ranges and spooky haunted houses on their way to the final confrontation at the summit of Gruntilda's Lair.

  • Incredible 3D environment defined by state-of-the-art graphics!
  • Nine huge worlds brimming with variety and excitement!
  • Bear and Breegull teamwork opens up a whole new range of special moves!
  • Save your game directly onto the cartridge for future play!
  • Immerse yourself in the action with Nintendo's Rumble Pak (sold separately)!

United StatesBanjo-Kazooie (Players' Choice (V1.1))


American Action and Puzzles and Bears, Oh My! Trouble brews when Gruntilda the witch captures the unbearably beautiful cub, Tooty. But before the grisly hag can steal the bear's good looks, big brother Banjo and his fine-feathered friend Kazooie, join forces to stop her. Combining their 24 moves and special powers, Banjo and Kazooie will fend off armies of beasts. Bear and bird must hunt down the 100 puzzle pieces and 900 musical notes that will ultimately lead them to Gruntilda. However, miles of swamp, desert and snow and one bear of an adventure stand in their way.

The complementary elements

No additional element from the distinct versions of the game is available on the site


Files
Credits
Extras
 


Game of the moment (random)

Parlor! Pro 64

- ()

Parlor! Pro 64 is a pachinko simulation, the famous Japanese pinballs.

Latest messages in the board

LordSuprachris in Les news Nintendo64EVER
Last month, we had added the possibility to export your games collection and the list of the games you're still missing compared to the site database....

LordSuprachris in Les news Nintendo64EVER
Le mois dernier, nous avions ajouté la fonctionnalité d'export de vos collections de jeux et des jeux qu'il vous manquait par rapport à la base de...

LordSuprachris in Les news Nintendo64EVER
The Nintendo 64 bundles page has been deeply renewed to">...

LordSuprachris in Les news Nintendo64EVER
La page des bundles Nintendo 64 a subi un profond lifting pour mieux">...

LordSuprachris in Les news Nintendo64EVER
It was something I had always postponed to the future but it's now done! The (shortened) history of the Nintendo 64 is now translated in English. I">...

LordSuprachris in Les news Nintendo64EVER
A new feature is now available for all registered members. From the page "My Collection", you can export the list of the games in your collection and...

LordSuprachris in Les news Nintendo64EVER
Une nouvelle fonctionnalité est désormais disponible pour tous les membres inscrits sur le site. Depuis la page "Ma Collection", vous pouvez...

darius in Présentations
ca part vite smile

French